La troisième partie de ce numéro 10 des Cahiers thématiques, sous le titre Jeux d’acteurs, production de l’espace, s’intéresse aux acteurs du projet d’architecture et de paysage, soit du côté de la conception, soit du côté des habitants […], soit encore du côté des commanditaires.
Voir notamment, Claire Delaby, « La ville contemporaine appelle à la participation. Radiographie architecturale de l’Allemagne à la France » p.215, Denis Delbaere « De l’inertie en urbanisme » p.225, Isabelle Estienne « Quelques paysagistes français et leurs projets face au contemporain : une question d’engagement au monde ? » p. 237