France-Allemagne

Vincent (J.) — 1994-03-01T02:06:00Z

Ce rapport est consacré aux pratiques, cadres codificatifs et acteurs de la conception, observés sur trois opérations transfrontalières EUROREX :

– Neuf-Breisach/Breisach am Rhein : exportation croisée, mais sans soutien mutuel, de maîtrise d'œuvre + entreprises au service d'un maître d'ouvrage du secteur social dans chacun des pays d'accueil ;
– Strasbourg/Bühlerthal : échanges au niveau des bureaux d'études en vue d'une consultation croisée en coût global et en performanciel ;
– Strasbourg/Kehl : opérations croisées, en accession, exportant la filière maître d'ouvrage/architecte/BET avec le soutien de l'équipe homologue (appréciation du marché, évaluation/cadrage commercial du projet, démarches administratives, conformité, décisions techniques, commercialisation), la consultation d'entreprise étant ouverte aux entreprises des deux pays.
Ce travail a tenté de reconstruire, à partir d'événements singuliers qui prennent relief dans l'approche comparative, une logique, française ou allemande. Une place centrale est faite au cadre codificatif et en particulier aux régulations professionnelles, réglementaires, qui encadrent l'exercice des "professions de la maîtrise d'œuvre.

Constructions en pratiques

Bollmann (M.), Vincent (J.) — 1993-10-31T23:55:00Z

Au-delà de leurs différences de cultures aussi bien politique (central/fédéral) que technique et professionnelle, la France et l'Allemagne ont, dans le domaine de la construction, des caractères communs qui les rapprochent lorsqu'on les compare aux autres pays européens.

L'ouvrage bilingue présenté ici se veut un guide pour favoriser les échanges entre professionnels français et allemands de la construction et de l'habitat. Ce guide est une exhortation à entreprendre autant qu'à comprendre et échanger. Il restitue les aspects pratiques des résultats qui ont, pour l'essentiel, été gagnés dans le cadre d'opérations EUROREX. Il s'articule autour de trois parties : Le contexte en matière d'habitat et de construction, Les acteurs de la construction et du logement, Le déroulement d'une opération de construction.

RAMAU - Réseau activités et métiers de l'architecture et de l'urbanisme - Architectural and urban research network

France-Allemagne

Constructions en pratiques