Bernard (H.), Bocquet (D.), Cremer (C.), Droste (C.), Poczka (C.), Vieillard-Baron (H.)

Berlin, un urbanisme participatif

Profession Banlieue, Editions Profession Banlieue, octobre 2008

1er octobre 2008 / Autres documents

Avec le programme "Ville sociale" l’expérience berlinoise de développement local est particulièrement prolifique, et la volonté y est forte de conduire le développement des quartiers dans toutes ses dimensions humaines et sociales : rendre les habitants acteurs, les associer au processus décisionnel et considérer leur expertise d’usage.

Sont présentées dans ce livre des contributions d’historiens, d’urbanistes, de sociologues et d’acteurs de la politique de la ville français et allemands qui ont observé et tenté de comprendre les politiques de restructuration urbaine en lien avec la participation des habitants, dans la capitale allemande.

L’ouvrage met notamment l’accent sur le programme « Ville sociale », programme-phare de l’expérience berlinoise de développement local, qui associe rénovation douce des quartiers et participation des habitants.

Sommaire :

L’urbanisme berlinois. Retours et perspectives historiques

Berlin : histoire de l´urbanisme et enjeux contemporains des politiques urbaines
Denis Bocquet, historien, LATTS

La ville en restructuration

 La rénovation douce : un modèle alternatif à la démolition, impulsé par la mobilisation des habitants ?
Marc Ratsimba, directeur général adjoint à Clichy-sous-Bois

 Les tranformations d’usage : enjeu des lieux, enjeu des acteurs ?
Alain Feffer, architecte urbaniste, Aubervilliers
Alexandra Le Courtois, rénovation urbaine, Épinay-sur-Seine

Le programme « Ville sociale »

 Présentation du programme « Ville sociale » à Berlin
Cornelia Poczka, Administration sénatoriale d’urbanisme de Berlin

 Regard français sur le programme « Ville sociale »
Hervé Vieillard-Baron, géographe, université de Paris X

 L’expérience des managements de quartier : faire avec les habitants
Barbara Diekmann, Maison des projets, Villetaneuse
Élise Roche, Estelle Jaubert, directrices de démarches quartier, Saint-Denis

Marzahn. Le renouvellement urbain participatif

 De l’exception à la règle ? Gouvernance et diversité méthodologique comme conditions préalables d’un renouvellement urbain participatif
Christiane Droste, UrbanPlus, Berlin

 La restructuration urbaine : Plattform Marzahn, un processus coopératif
Cornelia Cremer, directrice d’Urban Plan, Berlin

 Un bailleur social de Marzahn-Hellersdorf. Regard français
Sylvie Hautière, directrice générale de l’OPHLM d’Aubervilliers

Conclusion
Berlin : comparaisons entre la France et l’Allemagne
Hélène Bernard, architecte, Agence d’urbanisme et de développement intercommunal de l’agglomération rennaise (AUDIAR)