Pour élargir le point de vue et sortir de la confrontation quartier-observateur, le protocole de cette étude a été complexifié de deux manières différentes.
La première consistait à choisir à côté des quartiers ayant bénéficié de DSQ, d’autres quartiers, situés dans les mêmes villes, proches des premiers par un certain nombre de caractéristiques mais n’ayant pas bénéficié de ces procédures.
La seconde précaution consistait à interroger des jeunes adultes non sur la base de leur visibilité sociale, de leur capacité à exprimer des tensions et des aspirations collectives, mais simplement de leur résidence dans un quartier.