CREAM

Etude des flux d’ingénierie transfrontaliers entre les régions voisines de la France et de l’Allemagne

Centre de recherches et d’études en aménagement (CREAM), Paris, septembre 1991.
Rapport disponible à la bibliothèque du CDU.

septembre 1991 / Rapports

L’intérêt majeur de ce travail est d’analyser comment s’organisent des échanges dans un espace de proximité où la perméabilité des frontières est suffisante pour ne plus constituer un obstacle juridico-administratif trop important. Ce contexte favorable laisserait supposer des facilités de rapprochements. L’approche qualitative permet de déterminer les difficultés, les obstacles, les points faibles et forts de chaque pays, les perspectives.

Une telle analyse, à partir d’enquêtes auprès des maîtres dœuvre, est également imprégnée de leur vécu, de leurs opportunités, de leurs perceptions personnelles, et parfois d’idées préconçues, tous ces éléments faisant la réalité des flux. Ce rapport aborde les points suivants :
 Les domaines d’activités des maîtres d’œuvre français pour des clients allemands,
 La marginalité des flux,
 Les atouts de la maîtrise d’œuvre française par rapport à la maîtrise d’œuvre allemande,
 Les perspectives d’évolution des échanges-stratégies à développer.