Revue de presse réunissant des articles parus sur le thème de l’international en 2004
DÉCEMBRE
"Après différentes éditions du « Livre Blanc » ayant pour objet la qualité architecturale, les architectes européens mettent en place des propositions liées au développement durable."
Archi-Europe, Archi-News n°9, 3 décembre 2004
voir en ligne
"L’Institut pour la ville en mouvement (IVM) a organisé à Pékin, du 9 au 11 octobre 2004, un symposium international sur les mobilités urbaines en Chine, croisant les points de vue de chercheurs chinois et étrangers."
A.L., Urbanisme n°339, novembre-décembre 2004, p.7
NOVEMBRE
" La première biennale d’architecture de Pékin a accueilli une exposition sur l’architecture française. Eric Lapierre, commissaire de l’exposition, y met en lumière les pratiques d’une nouvelle génération d’architectes et s’interroge sur la Chine, la qualité architecturale et la ville."
La lettre d’information du Ministère de la Culture et de la Communication, n°120, novembre 2004, p.20
" Les ateliers d’été de Cergy-Pontoise, constituent un rendez-vous international de la maîtrise d’oeuvre urbaine. Leur particularité : les participants sont des étudiants ou de jeunes professionnels de l’urbanisme venant des quatre coins du monde."
Karine Grollier, Le Moniteur, 5 novembre 2004, p.47
OCTOBRE
"Une nouvelle plate-forme technologique destinée au secteur de la construction a vu le jour et élabore actuellement sa vision pour 2030, dans laquelle ses partenaires prévoient l’apparition de maisons intelligentes, ce qui aura pour effet d’abaisser le coût des constructions souterraines au niveau des constructions en surface et éliminer les émissions de CO2 des bâtiments.Ce groupe est constitué de patrons d’entreprises et de représentants des États membres de l’Union et de la Commission."
CORDIS, 20 octobre 2004
"Le projet « Europolis », initié par le ministère de l’équipement français en coopération avec le ministère de l’urbanisme allemand, a mis en place depuis trois ans une plate-forme pilote d’échanges, de discussions et de conseils sur les expériences réalisées dans neuf villes d’Europe du Nord-Ouest. Avec des ateliers de rencontres et des conférences organisés en alternance dans les villes participantes, des experts en urbanisme présentent les outils opérationnels mis en place dans leur ville et les solutions locales apportées aux grands problèmes d’aménagement."
Florence Baader, Les Dernières Nouvelles d’Alsace, 12 octobre 2004
SEPTEMBRE
"L’association d’architectes oeuvrant dans les régions sinistrées pour la sauvegarde des bâtiments menacés, doit former des étudiants et des ingénieurs à Kaboul, afin de les aider à reconstruire leur pays."
Batiactu, 8 septembre 2004
voir en ligne
"Cette action voulue par Jacques Chirac en 1997, a pour ambition de faciliter l’approfondissement de la compréhension entre les professionnels chinois et français de l’architecture."
Archicool, 7 septembre 2004
voir en ligne
"Evénement culturel majeur de la rentrée, les Journées européennes du Patrimoine seront officiellement lancées à Barcelone les 3 et 4 septembre prochains, puis célébrées dans 48 pays jusqu’en octobre."
Batiactu, 1er septembre 2004
voir en ligne
JUILLET - AOUT
"La création d’une nouvelle école d’architecture à Casablanca irrite l’Ordre national des architectes."
L’Économiste (Maroc), 13 août 2004
"Suite à l’entrée de 10 nouveaux pays dans l’union européenne le 1er mai dernier, l’accès au tableau des architectes a été facilité pour leurs ressortissants."
CROAIF, Actualités, 28 juillet 2004
"Dans le cadre de l’action gouvernementale visant la promotion de l’enseignement de l’architecture (...), le ministère délégué à l’Habitat et à l’Urbanisme a lancé un appel à manifestation d’intérêt « aux architectes et aux groupements d’architectes organisés en société de personnes ou en société à responsabilité limitée (ou qui s’engagent à prendre cette forme) » qui souhaiteraient s’occuper de la création et de l’administration de la première école d’architecture privée à Casablanca."
Sana Guessous, Le Matin (Maroc), 20 juillet 2004
"L’urbaniste espagnol Josep Acebillo, qui remodèle la ville de Barcelone depuis un quart de siècle, a pris la tête de l’école d’architecture du Tessin. Il entend y développer la culture du territoire. Ses projets ? Placer l’institution en bonne place dans la compétition universitaire européenne, l’ouvrir plus largement au reste du pays."
Lorette Coen, Le Temps (Suisse), 8 juillet 2004
"Véritable laboratoire de la recherche étudiante en architecture, l’EASA permet de mettre en relation étudiants et professionnels européens. Ainsi, les séminaires et conférences, animés par des professionnels, donnent lieu à des échanges constructifs permettant notamment de dresser un état des lieux de la profession."
EASA 2004, Roubaix, La Condition Publique, 5 juillet 2004
JUIN
"L’exposition "Les patrimoines de l’architecture du XXè siècle en France" proposée au Museo de Arquitectura de Buenos Aires propose un panorama de la volonté en France de préserver, de restaurer, de mettre en valeur des édifices, des sites et des ensembles contemporains."
Suzanne Thiais, Lepetitjournal.com, 29 juin 2004
"Nadia Carlevaro et Anne Dupraz remportent le Prix du développement durable pour leur travail de diplôme. Elles ont imaginé des maisons bon marché pour les habitants déplacés des bidonvilles. Ils retournent en Inde cet automne, avec dans le cœur l’espoir de donner une existence concrète à ce bidonville réhabilité."
Jérôme Ducret, 24heures.ch, 13 juin 2004
MARS
"Un programme de coopération urbaine entre la France et certains pays d’Amérique du Sud (Brésil, Argentine, Bolivie, Chili, Paraguay et Uruguay) a été mis en place depuis environ 3 ans. Dénommé "Ciudad-Cono Sur", il implique de nombreux partenaires institutionnels nationaux et internationaux."
Delphine Mermoz et Frédérique Collet, Le moniteur, 26 mars 2004, p.59
"En 2004, année de la France en Chine, AREP voit ses quatre premières réalisations chinoises inaugurées à Pékin (Musée historique, gare et quartier de Xi Zhi Men) et Tianjin (Centre financier de TEDA, quartier de logements de Teifeng. Interview de Etienne Tricaud Architecte-ingénieur, Directeur général Délégué d’AREP."
Archicool.com, 4 mars 2004
voir en ligne
JANVIER
"Alain Bentejac est président de Coteba, entreprise spécialisée dans l’ingénierie et le management de projets de la construction, récemment devenue indépendante. Il a exercé diverses responsabilités dans le BTP et antérieurement dans l’administration. Il est conseiller au commerce extérieur de la France. Il livre son analyse des relations franco-américaine en matière de BTP."
Alain Bentejac, Le moniteur, 30 janvier 2004, p.246
"Faute de pouvoir lancer dans l’immédiat un ambitieux concours de l’architecture française dans le monde, les Architectes français à l’export (Afex) envisagent de décerner dès janvier 2005 un prix annuel du meilleur projet à l’export. L’Afex pourrait par ailleurs offrir chaque année deux "passeports Afex" permettant à un junior-Afex de partir six mois à l’étranger avec une bourse et de bénéficier du parrainage d’un de ses membres."
Le Moniteur, 30 janvier 2004, p.13
"Les succès d’une poignée d’architectes français et de quelques grands groupes en Chine ne doivent pas masquer que la France accuse un déficit commercial grandissant avec la Chine et se montre encore très prudente dans ses investissements vers ce pays en pleine croissance. Le président chinois Hu Jintao a entamé lundi une visite de quatre jours en France, au cours de laquelle les relations économiques entre les deux pays seront largement abordées."
Jean-Philippe Defawe, Batiactu.com, 26 janvier 2004
voir en ligne
"Le ministre de la Culture, Jean-Jacques Aillagon, a déclaré dimanche que la France allait participer à la restauration de la citadelle de Bam et à la construction d’un hôpital de 96 lits dans la ville détruite presque entièrement par un séisme le 26 décembre. "Nous attendons que les Iraniens finissent les études actuellement menées", a déclaré M. Aillagon de retour de Bam, lors d’une conférence de presse à l’aéroport de Téhéran."
News.yahoo.com, 18 janvier 2004
"Entretien avec Françoise Ged, responsable de l’Observatoire de l’architecture de la Chine contemporaine. Propos recueillis par Frédéric Edelmann"
Le Monde, 1 janvier 2004
